REDES SOCIALES
Copyright © Ignacio Aguilar
Roma, città aperta: fotografía de Ubaldo Arata
18321
wp-singular,post-template-default,single,single-post,postid-18321,single-format-standard,wp-theme-bridge,wp-child-theme-bridge-child,bridge-core-3.3.4.6,qi-blocks-1.5.2,qodef-gutenberg--no-touch,qode-optimizer-1.2.2,qode-page-transition-enabled,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,side_area_uncovered_from_content,qode-smooth-scroll-enabled,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-30.8.8.6,qode-theme-bridge,qode_header_in_grid,bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-8.7.2,vc_responsive
Roma città aperta (1945) de Roberto Rossellini, portada de la reseña sobre la fotografía de Ubaldo Arata

Roma, Città Aperta (1945) – Fotografía de Ubaldo Arata

«Roma, Città Aperta / Rome, Open City»
Título en España: Roma, Ciudad Abierta
Año de Producción: 1945
Director: Roberto Rossellini
Director de Fotografía: Ubaldo Arata
Formato y Relación de Aspecto: 35mm esférico, 1.37:1

Un clásico del neorrealismo italiano cuya aspereza visual nace de la fotografía en blanco y negro de Ubaldo Arata.

La película

Clásico del cine italiano, rodado prácticamente al mismo tiempo que finalizaba la Segunda Guerra Mundial, y que tiene como protagonistas a un grupo de ciudadanos de Roma cercanos a un líder de la resistencia que trata de escapar de los nazis. El argumento, visto así, es sencillo, pero lo que hace Roberto Rossellini es más complejo: lo que podría haber sido un thriller convencional (convencional en el sentido de «las fuerzas del bien» tratando de escapar de «las fuerzas del mal») se convierte en algo mucho más complejo.

En efecto, «Roma Città Aperta» gira más en torno a las miserias de sus personajes y a sus esfuerzos por sobrevivir que a una narrativa convencional. Y, aun así, la película es capaz de fusionar de manera convincente ambas líneas, desde la historia del prófugo (Marcello Pagliero) hasta la de la viuda (Anna Magnani) que, embarazada, quiere casarse de nuevo; el párroco (Aldo Fabrizi), que trata de ayudar a todos estos personajes; o los italianos colaboracionistas con los nazis.

El resultado es, por tanto, un gran clásico del cine que además es —o fue— un gran ejemplo de cine valiente y comprometido. Aunque describe a personajes ficticios, según se nos informa, resulta evidente que estaban basados en hechos y personajes de ese momento histórico.

Roma città aperta (1945), Anna Magnani corre tras un convoy alemán en el filme fotografiado por Ubaldo Arata

El director de fotografía

El director de fotografía fue Ubaldo Arata, nacido en 1895 y fallecido poco después del rodaje del presente título, en 1947. Fue la única película que fotografió para el director Roberto Rossellini. En su carrera trabajó con Max Öphuls en «La Signora di Tutti» (1934), con Carl Koch y Jean Renoir en «Tosca» (1941) o con Gregory Ratoff y Orson Welles en «Cagliostro» (1949), si bien es un director de fotografía muy desconocido y no parece que muchas de sus películas hayan siquiera sobrevivido.

Roma città aperta, una vecina frente a soldados alemanes durante la redada fotografiada por Ubaldo Arata

Análisis visual

La fotografía en blanco y negro de «Roma Città Aperta», a pesar de las indudables virtudes de la película, no es una de ellas. De un lado, algunas fuentes indican que los cineastas tuvieron que recurrir a diferentes tipos de negativos disponibles, algunos mejores y otros peores, lo cual no es extraño debido al momento en el que Roberto Rossellini rodó su película.

Tampoco las lentes eran óptimas: en exteriores, a diafragmas cerrados, rinden de forma adecuada, pero en el momento en el que nos trasladamos a interiores y los diafragmas son mucho más abiertos, se aprecia una curvatura de foco muy pronunciada que hace que únicamente esté enfocado el centro de la pantalla, además de que los desenfoques poseen un efecto «Petzval» muy pronunciado. Pero, más allá de eso, aunque algunos exteriores poseen cierto aspecto crudo, de cine casi documental rodado en la calle, técnicamente se aprecian limitaciones serias, además de una carestía de medios, que hacen que el film resulte pobre en este aspecto.

Roma città aperta, Marcello Pagliero y Maria Michi en un interior iluminado por Ubaldo Arata

Los interiores, que aparentan estar rodados en estudio, al menos en parte, quizá sean los que más sufren. Precisamente, en secuencias como la nocturna en la que el líder de la resistencia acude a casa de su amante para esconderse, lo que se observa es una teatralidad que juega en contra de lo que se nos está contando en pantalla.

Es decir, Rossellini intenta, dentro de su línea dramática, ilustrar la vida cotidiana de personajes como la viuda o el párroco, que le interesan tanto o más que la historia del líder de la resistencia, pero la fotografía de Ubaldo Arata es demasiado teatral como para que esas escenas cotidianas resulten tan directas y tan frescas como sería necesario. Por ello, únicamente se consigue transmitir ese mensaje, visualmente, de forma desigual.

Roma città aperta, una mujer junto al párroco Don Pietro en un exterior fotografiado por Ubaldo Arata

Conclusión final

Los resultados, por consiguiente, son mejorables: de un lado, porque técnicamente se trata de una producción que iba muy justa, incluso para los estándares de la época; pero es que, además, las elecciones de Ubaldo Arata, fueran por decisión propia o fruto de dichas limitaciones, tampoco contribuyen a que la película resulte todo lo realista que debiera.

Ello es especialmente evidente en todos esos interiores fotografiados con luz dura de una manera muy clásica, sin interés ni pretensiones y, desde luego, sin resultados realistas (atención a la luz sobre los oficiales nazis en la celebrada secuencia de la tortura). Si bien tampoco conviene olvidar que escenas como aquella en la que los alemanes acuden a casa de los protagonistas a hacer una redada ofrecen, al menos cuando se utiliza la luz real del sol, imágenes imborrables y, sin duda, influyentes como uno de los pilares del neorrealismo italiano.

Vista en Blu-ray

ON FILM & DIGITAL
© Ignacio Aguilar, 2025. Revisada en 2026.

Ignacio Aguilar, AEC, es director de fotografía y autor de ON FILM & DIGITAL. Puedes conocer su trayectoria, explorar el archivo de reseñas, consultar su biografía profesional y sus trabajos seleccionados.



Language / Idioma